Pays du Bocage sans frontières
De landschappelijke gelijkenissen tussen de Vlaamse Voerstreek, het Waalse Land van Herve en het Nederlandse heuvelland zijn overduidelijk. Het uitzonderlijk gave bocagelandschap vormt over de grenzen heen een heuvelachtig lappendeken van omhaagde weilanden en velden, oude bossen, graften, holle wegen, hoogstamboomgaarden, snelstromende beken en talloze erfgoedrelicten zoals kastelen en vakwerkhuizen.
Les similitudes entre la région flamande des Fourons, le Pays de Herve wallon et le pays des collines hollandais sont évidentes. Le paysage exceptionnellement intact du bocage forme un patchwork vallonné de prairies et de champs bocagers, d’anciennes forêts, de chemins creux, de vergers hautes tiges, de petits ruisseaux et de nombreux vestiges du patrimoine tels que des châteaux et des maisons à colombages.
